a children’s verse translation — Chatterbird a poem by Noémi László, translated by Joe Váradi Little songbird, where did you fly,
Cross my garden high in the sky?
Over here, over there
drinking in the dewy air,
over there, over here,
dizzy currents drew me near. Little songbird, where did you go,
Cross my garden swooping down…