Anneyé, this is one of the most beautiful, layered poems I’ve read in a long while. I love this line:
Yet bored of chiaroscuro jails, my fingertips unearth my inward self
It’s an interesting coincidence too, I just finished this translation, it uses the ‘same’ subject to reminisce about a loved one …
Felicitaciones, Joe
