hi Susan, the above is a perfect example where, in my opinion, rewording for clarity is the more elegant solution rather than throwing more punctuation at a thorny sentence:

In the spring of 2013, I was stumbling through the Greater Boston real estate market with my husband, [specify Mark or Bob here]

😎 problem > solved