On the Danube (A Dunán)

a verse translation

Joe Váradi 🇭🇺

--

a poem by Sándor Petőfi, translated by Joe Váradi

On the Danube

Raging storms and rushing boats, oh River
Countless clefts to your bosom deliver!

And how deep the wound, and how long the rift!
More so than what passions on hearts inflict.

--

--

Joe Váradi 🇭🇺

Editor of No Crime in Rhymin' | Award-Winning Translator | ..."come for the sarcasm, stay for my soft side"